Hui dissabte, 30 de juliol de 2011, la Granja té organitzats tres actes que coincidixen en el temps:
- Concert de la Banda de Música (a les 19h, més info: ací)
- Les 24h de Futbet
- Les 24h de Frontenis
Ací podeu vore fotografies i documents de la Societat Musical Santa Cecília de la Granja de la Costera (extretes del pregó de festes de 2007, quan vaig avançar els actes dels 400anys).
Ací, una notícia sobre la Banda de la Granja.
Ací, la notícia (al blog dels 400 anys) de les primeres 24h de pàdel, enguany 2011.
Elisa Casanoves (esq.) i Teresa Penadés, regidora de Cultura de l'Ajuntament de la Granja
Pintures d'E. Casanoves, al local de la Música "Juan García Marín" de la Granja (on està el piano)
Elisa Casanoves, amb una de les seues creacions
CANALS RÀDIO. TRANSCRIPCIÓ DE L’ENTREVISTA
Dilluns, 11 de juliol de 2011
Convidats: Carlos Garrido Calabuig (alcalde), Teresa Penadés Gayá (regidora de Cultura). La Granja de la Costera.
Motiu: llibre sobre l’església de la Granja.
Programa: “Canals, història viva”
El tio Quiquet (pare de Fina, de la Carnisseria) deia a Marcial (gendre de l’aguatzil) una frase que sempre té en ment, perquè la va escoltar a la Granja, no a Canals:
“Si vas un dia a l’església de Canals i fa l’aire de ponent, no t’assentes en l’últim banc, que no el trobaràs calent”
Bon dia, oients de Canals Ràdio, bon dia comarca de la Costera, bon dia Canals.
Controls: Miquel Alventosa
- Situació personal.
Orígens de Carlos i de Teresa. Coincideix que llurs mares són de la Granja i llurs pares, de Cerdà.
[Política]
- Instal·lacions esportives.
Primera pista de pàdel de la Costera (2009)
Enguany, 28ª edició de Futbet.
Frontenis, petanca, etc.
Baret (esmorzars i sopars) i piscina.
- Vida de poble. Canals / la Granja: al poble solen anar a soles pel poble, a pel pa (anècdota del nebot de Carlos, que a la Granja va al forn a pel pa, però no a Canals)
- Treball a l’Ajuntament.
Teresa: “Jo treballe en una empresa que té molts col·laboradors i que funciona tota sola”.
“Simplement has de fer-ho bo, entre les persones, com diem a la Granja”
“Tinc una empresa molt bona, on no pague a ningú, i m’ixen col·laboradors per tots els llocs. Ara mateix, tu”
- Alt nivell cultural a la Granja. Pregó 2007. Vicent GP va citar un 10% amb estudis universitaris.
- Escola de la Granja: tres mestres amb plaça + Música, Anglés... itinerant.
- Banda de música. “Un poble tan remenut, de 350 habitants, amb una banda tan gran, vol dir alguna cosa” (Teresa).
- Josep Lluís Cebrián (per telèfon).
Llibre encarregat per Teresa Penadés. Fotografies, plànols...
És una església prou gran per als habitants que té la Granja.
És la primera vegada que Cebrián escriu sobre la Granja. Coneixia l’església, per la façana, que diu la tradició oral que té les pedres del castell de Montesa.
No hi ha arxiu, cremat en guerra.
Tasca: situar l’estil i l’època.
La portada és de “missalet”, segons Miquel Guillem, professor de la Universitat Politècnica de València. Té a vore amb Canals, perquè el penell té S. Francesc d’Assís i una TAU, símbol de S. Antoni Abat, que també està a l’església de Canals. Sembla, doncs, que esta advocació també era important per a l’església.
Teresa: “hi ha clots i pedres pel camí, però el que ix publicat ara és el que quedarà”, segons paraules de Marcial.
Projecte de llibre sobre la història del poble.
Carlos: el llibre de Cebrián forma part de diversos projectes, com el de “Mar de Tarongers”, audiovisual de Miquel Guillem.
Cebrián era bibliotecari de Canals, on també va fer diverses publicacions.
[es talla la conversa i després es reprén]
La maquetació és molt moderna, la millor que Cebrián coneix. “Miquel Mollà s’ha esmerat moltíssim i ha fet un llibre molt i molt bonic”.
Cebrián presentarà pròximament alguna publicació sobre Canals.
- Col·laboradors per a la celebració del dimecres 6/7/11 [...]
Missa concelebrada per D. Alberto Mestre (capellà de la Granja fa molt anys) i Vicent González (capellà titular).
Cor de cançons, amb Paquita, la del Xiquet de l’Orgue, guitarres i orgue.
Projecció de fotografies “en comunitat”, tots junts, molt emotiu, organitzat per Vicent GP (que té més de 1500 fotos del poble).
Pregó, disfresses. Xiquets.
Músics que van interpretar l’Himne a sant Francesc en quartet de clarinets.
Vicent és “sissàs garba, que dic jo [Teresa]”, molt ràpid, una persona que ho abraça tot. És músic i ha arreglat o fet la partitura (ja m’ho dirà ell) i va fer un quartat de clarinets. Es pot escoltar al blog. I és que calia modernitzar la Granja.
Marcial: “Li faltava un accelerador [a la Granja]”
Decoració, utensilis del camp. Carlos: agraïment als veïns que van engalanar els balcons, teles, utensilis del camp. Teles a la plaça del poble. Toc especial. Tits hem arrimat una mica l’hombro. Agraïment a M. Carmen Climent, per la col·laboració de la seua empresa.
Cavall. Amic de Carlos, Cosme, que té animals i va dur un cavall i es va vestir ell d’èpoc, i ho va fer de forma desinteressada. Va pujar tant Teresa com Carlos, al cavall.
“Se submergia acorde al que havíem muntat” (Carlos).
- Germans Emília i Miquel Mollà.
Ells estan des d’un principi (Teresa). S’han interessat per la Granja, que tenen fotos molt antigues. Emília és historiadora i Miquel, filòsof, però li va tot, història, filosofia, art, disseny... Van fer observacions al llibre de l’església de la Granja, i Cebrián les va escriure en una nota final al llibre.
- Presentació del llibre de la Granja.
(Teresa) Va ser molt emotiva, perquè és el primer llibre. Van vindre tots els col·laboradors. Cadascú va explicar la seua part. Cebrián diu sempre que s’han de preservar certes capelles, amb restauracions no agressives. Miquel Guillem explicà la idea de la portada. Miquel Mollà va parlar de la maquetació.
Subvenció? Sí, tal com ho diu al llibre. Patrocinat per la Conselleria de Presidència de la GVA.
Van fer una tirada de 500 llibres. S’ha repartit un per a cada casa, gratuïtament. La resta, per a qui vol comprar-los (10 EUR). Alguns, per regalar com a detallet (viatge a Mandela, etc.). Si algú vol comprar-lo pot anar a l’Ajuntament del poble.
Marcial: “Un poble molt xicotet amb un cor molt gran”
- Quins actes falten per commemorar els 400 anys.
(Carlos) Des de gener s’està treballant en actes. Divendres, exposició de pintura. Llibre d’història. Festes d’Agost (Promesa), amb activitats. Final d’any, actuacions per perfilar.
- Heu convidat alcaldes de la comarca?
El dimecres dia 6 era difícil, perquè entre setmana no podria ser. Però l’afluència de gent a l’acte d’este dimecres va ser molt gran.
- Valoració del llibre per part dels grangers.
“No costa, però sí que val”, com diu ma mare (Teresa). La gent sí que ha valorat el llibre. La Seu de Xàtiva no és la nostra, però sí la de la Granja, que és més bonica (segons diem).
- Restauració de la Torre-Campanar.
S’ha quedat molt bé, fins i tot una campana nova. Comissió per recollir diners i ajuda de la Diputació.
- Alguna cosa per afegir?
(Carlos) Agraïment la invitació, en primera persona, sobretot a Marcial. La Granja és un poble situat al centre mateix de la Costera i amb fàcil accés.
(Teresa) El poble està a poquet a poquet reviscolant-se. I volem compartir-ho amb tota la Costera, no solament per a nosaltres. A l’estiu és molt agradable l’ambient, amb gent de tota la comarca. Divendres, inauguració de l’exposició d’Alicia [Elisa] Casesnoves. Ja hi ha, fins i tot, una família que de lluny ha vingut a viure al poble.
- Agraïment de Marcial. Que el Pare Sant Francesc vos il·lumine a tots.
Continuant amb la promoció de la Granja de la Costera amb motiu de la celebració dels 400 anys de la data fundacional, esta vegada la regidora de Cultura, Teresa Penadés, i l’alcalde, Carlos Garrido, han estat en una entrevista en directe a Canals Ràdio, de la mà del presentador Marcial Martínez, una persona amb vincles familiars al municipi de la Granja de la Costera.
Reportem ací algunes fotografies d’este moment, el passat 11 de juliol de 2001 en el programa de les 12-13h de Canals Ràdio dirigit per Marcial Martínez, en la 107.4.
Levante-EMV.com » Panorama
La Granja celebra els 400 anys amb un DVD
05:30
400 habitants, 400 anys d´història, i ara, per a celebrar els quatre segles de la seua carta pobla, la granja de la costera edita un dvd que promociona aquesta menuda localitat de la Costera aprofitant la commemoració fundacional. L´acte, presidit per l´alcalde Carlos Garrido (quart per l´esquerra) i la regidora de Cultura Teresa Penadés, comptà ahir amb la participació de les tres persones encarregades d´elaborar el material audiovisual: el periodista Quique Roselló (Radio Xàtiva-SER), qui ha posat la veu, el professor Francesc Martínez Tortosa, autor del text, i Salvador Garrido, responsable de les gravacions de vídeo i muntatge del DVD. Informa Vicent Garcia Perales.
CULTURA
Es commemora la repoblació de la localitat després de l'expulsió morisca
Celebració religiosa / VGPI és que este xicotet poble de la Costera acaba de commemorar la seua data fundacional amb actes religiosos i cívics, en un ambient immillorable, multitudinari i de jubileu, tot i que queia enmig de setmana estival, el dimecres 6 de juliol de 2011. Els oferim videos, fotos...
Video lectura contextual històrica
400 anys de la Granja de la Costera en Canal 9
Una missa multitudinària, precedida d'una projecció de fotos antigues (religioses, de grups, festives...), l'estrena d'una composició original per a quartet de clarinets (basant-se en l’himne granger “Al Patrón”), cants en llatí, participació de les xiquetes disfressades d'època..., actes que acoloriren una celebració religiosa com mai s'havia fet. A més, entre projecció i eucaristia, la Granja es va omplir d'ambient festiu amb la col•laboració de la banda de música de la localitat.
D'altra banda, la corporació municipal, presidida per Carlos Garrido amb la regidora de cultura Teresa Penadés i la de festes, M. Carmen Climent, també va organitzar un acte cívic que incorporava una xicoteta recitació a càrrec de dos actors, emulant la celebració de la firma de la carta pobla, que va tindre lloc un 6 de juliol de 2011. Així, un cavall i un genet presidia la comitiva que, després de la celebració eucarística, va recórrer els carrers principals d'este pintoresc poble valencià.
El pregó i la dramatització de la firma notarial, amb text de la historiadora local Emília Mollà, acabava a les portes de l'Ajuntament, on es va donar solta a 400 globus de diferents colors, número simbòlic dels anys que complix la repobla cristiana de la localitat i que alguns mitjans han volgut relacionar amb la quantitat d'habitants del poble, que frega també els 400.
Ahir divendres a la vesprada va tindre lloc a la Granja este acte. Un treball coral que aprofita els 400 anys fundacionals, però elaborat independentment per Quique Roselló (veu), Francesc Martínez (text) i Salvador Garrido (muntatge)
Per si no tenien prou amb la celebració multitudinària dels 400 anys el passat dimecres, esta setmana la Granja de la Costera torna a la càrrega amb la presentació –enmig d’un acte novament molt concorregut de gent– d’un DVD que promociona la localitat, aprofitant la commemoració fundacional.
xx
L’acte, presidit per l’alcalde Carlos Garrido i la regidora de Cultura Teresa Penadés, ha comptat amb la participació de les tres persones encarregades d’elaborar este material audiovisual: el periodista Quique Roselló (SER), qui ha posat la veu, el professor Francesc Martínez Tortosa, autor del text, i Salvador Garrido, responsable de les gravacions de vídeo i muntatge del DVD.
El treball en equip s’ha reflectit en un resultat espectacular per a un poble que no supera els 400 habitants i que darrerament ha sigut notícia tant en mitjans locals com en mitjans generalistes com RTVV. Això no obstant, tal com s’ha confessat en l’acte promocional, les tres parts s’han fet independentment: d’una banda Martínez va redactar el text, tot buscant “les essències i les aromes d’un poble tan menut en habitants i tan gran de cor”. Posteriorment, Roselló va locutar el text per fragments, sense vore ni les imatges ni els vídeos que l’acompanyarien posteriorment, però a pesar d’això li havia resultat “tot un honor” haver participat en este artefacte. El vídeo té versió en valencià i en castellà.
xx
Però tot i que Garrido va declara tindre “el paper més fàcil”, sense la gravació ni el muntatge de les imatges no hauria estat possible este DVD de la Granja, que se suma ja a l’audiovisual de Miquel Guillem “Mar de tarongers” i al de l’església del poble. De fet, Garrido havia estat gravant la pràctica totalitat dels espais del poble durant els últims mesos, de tal manera que de les desenes i desenes d’hores de vídeo, va haver de fer una selecció de fragments representatius, també amb l’ajuda de l’alcalde, fins a obtindre el resultat que els veïns i veïnes que van voler acostar-se van gaudir.
Fragment del vídeo promocional (amb permís dels autors):
http://www.youtube.com/watch?v=U5ZQGsIaT5E
http://www.youtube.com/watch?v=Ft4q9u14fxw
Més:
http://granjadelacostera.blogspot.com/2011/07/dvd-promocional.html
http://portaldexativa.es/la-granja-un-poble-de-400-habitants-que-avui-complix-400-anys/
La Granja, un poble de 400 habitants que avui complix 400 anys
6 julio, 2011
Avui és el 6 de juliol de 2011, dia en què la Granja de la Costera commemora els 400 anys de la Carta Pobla de la Granja de la Costera.
Aquestos són els actes previstos:
• 19h Projecció de fotografies antigues del poble, cedides per diverses famílies de la Granja.
• 19.45h Passacarrer, amb la col.laboració desinteressada dels músics de la Granja.
• 20h Missa pels difunts dels 400 anys i en acció de gràcies. Durant esta eucaristia es llegirà un document contextual i s’estrenarà la composició de Quartet de Clarinets “Al patrón de la Granja”, compost per Vicent F. García Perales, i es cantaran cançons en llatí.
• 20.30h Actes cívics: Pregó, festa medieval, solta de 400 bufes, dramatització, etc.
La Granja celebra el dia dels 400 anys
Després de diversos actes commemoratius dels 400 anys de la firma de la carta de repoblació, el poble de la Granja va viure el passat dimecres el dia assenyalat per a recordar aquella data fundacional: el 6 de juliol de 2011.
La nota dominant va ser la gran afluència de públic, grangers i grangeres, però també veïns i veïnes arribats de diferents punts de tota la geografia valenciana. I és que este poble, que té quasi 400 habitants,tants com anys complix, s'ha proposat reivindicar un espai en l'àmbit valencià, tant als mitjans de comunicació (Canal 9 i Comarcal.tv).
Aquest dimeces és 6 de juliol de 2011, dia en què la Granja de la Costera commemora els 400 anys de la seua Carta Pobla.`Per això, s'ha prervist una sèrie d'actes lúdics-festius que van des de l'exposició de fotos antigues a missa Major i dramatitzacions.
Aquestos són els actes principals convocats amb motiu dels 400 anys:
19h Projecció de fotografies antigues del poble, cedides per diverses famílies de la Granja.
19.45h Passacarrer, amb la col.laboració desinteressada dels músics de la Granja.
20h Missa pels difunts dels 400 anys i en acció de gràcies. Durant esta eucaristia es llegirà un document contextual i s’estrenarà la composició de Quartet de Clarinets “Al patrón de la Granja”, compost per mi, i es cantaran cançons en llatí.
20.30h Actes cívics: Pregó, festa medieval, solta de 400 bufes, dramatització, etc.
Notícies relacionades.
